Skip to content

How To Shut Up In Spanish

Sometimes, all you have to do is let someone know to stop! If you’re just beginning to learn Spanish, Learning to shut up in Spanish will definitely help you out.

Mind you, stop! It can be utilized in a combative and aggressive way. However, it can also be utilized in a casual, friendly manner. The exact phrase will vary according to the message you wish to communicate.

We’ll discuss 6 of the most commonly used ways to say“Shut up” in Spanish to ensure that next time you’ll need to speak, you’ll stun them with your fluent Spanish skills.


It is the literal translation of “silence,” and people throw this word in order to request silence from someone.

If your voice is calm and calm, you may like to include“por favor” or “por favor” with this word.

It’s like if you’re at the center of a test at school, and someone whispers something to you, the teacher politely responds:

Silencio por favor, chicos: Silence, please, guys.

However, if your instructor is angry with a tone that is hostile, He might shout “shut up” in Spanish without a “por favor” like this:

!Silencio todo el mundo! “Silence, everyone!

Some people may also mix this word with “hacer” and “quedarse” to communicate a request to someone, for example:

Haga silencio: Silence

Quedese en silencio: Stay silence.

Cierra la Boca – Shut your mouth / Shut your trap.

If you’re looking for a way to say “shut up” in casual Spanish, The Cierra de Boca is a good option. Although it’s a common expression, the phrase ‘Cierra la Boca is well-known in every country that speaks Spanish.

The phrase could be translated as ‘close your trap‘ or shut it.’

When you use this phrase, bear in mind that “Cierra la Boca’ does not just mean the desire to get people to stop talking and stop but also demonstrates your anger over this particular circumstance. In the end, it may be seen as being excessively aggressive or threatening.

Furthermore, Cierra Boca also has the following variant. Both of these expressions are suitable for casual situations. So, deciding on one or the other would be based on your personal preferences.

Cierra el pico – Shut it


If you want to ask someone who is a Spanish native how to say “shut up” in Spanish, the majority of them will choose to collate because it’s the most popular or accepted method. But it’s not as simple.

It is an imperative term that is a command or order. The te is “you” in the singular form. This is why you only need to employ this phrase when talking to one person.

If you’re looking to say “Shut up” in Spanish to an audience, then you’ll need to change the word slightly. If you’re from Spain, it would be callous. If you’re in Latin America, you will use the word “challenge.

Note: Although it’s true that in English, “shut up” is usually harsh or rude, “collate” in Spanish isn’t always a mean phrase, but it can certainly be used in a disrespectful manner. It depends on the language and the context.


  • If someone is constantly talking and you would like the person to get off, then you could use the phrase, “!Basta! (“Enough! “)[6]
  • It’s possible to use the phrase “gracias” (“thank you”) in any situation; however it could appear a bit snarky If you’re saying it following you’ve told someone not to speak up with a forceful approach.
  • You can also use the word “shhhhh” in Spanish for the same effect that it has in English.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *