how to boil whole potatoes for potato salad